译文
我和你一起住在(zai)落花飘(piao)飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐(hu)狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想(xiang)它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
浮云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候(hou),夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜(yi)。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑮筵[yán]:竹席。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
21、湮:埋没。