译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世(shi)间实在稀微。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与(yu)幻境中。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招(zhao)展水中日月影漂浮。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
哪(na)里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
现在这些酒(jiu)已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气(qi)里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
客情:旅客思乡之情。
弯碕:曲岸
言于侧——于侧言。
冠:指成人
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
倾覆:指兵败。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。