译文
丝绸的被子无法抵(di)挡秋风的力量(liang),秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一(yi)般。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只(zhi)乌鸦。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
司(si)马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消(xiao)息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油(you)般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
(18)书:书法。
凄凉:此处指凉爽之意
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。