译文
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
于是使得天下(xia)的父母都改变了心意,变成重女轻男。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
万事(shi)如意随心所欲,无(wu)忧无虑心神安宁。
子城的西北角(jiao)上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视(shi)可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
春夏秋冬,流转无穷(qiong),而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
而:表承接,随后。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。