译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
你的歌(ge)声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳(yang)下荡漾。
我平生素(su)有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
并不是道人过来嘲笑,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
但风雨嫉(ji)妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
其子曰(代词;代他的)
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
褰(qiān):拉开。