译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
年年都见花开(kai)花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在(zai)哪里相逢?
我独自一人来到(dao)这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
春风从未到过那里,朝廷(ting)的使者去得(de)也很稀少。
夕阳越过了西边的山岭(ling),千山万壑忽然昏暗静寂。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。