译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫(jiao)人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
为何壮(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
当年在渭地(di)屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
出山回望山中景色,树木都笼罩(zhao)着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
手里都带着礼物,从(cong)(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
共尘沙:一作向沙场。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
苍头奴:以清巾裹头而得名。