译文
草木散发香气源于天性,怎(zen)么会求观赏者攀折呢!
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
有大米(mi)小米也有新麦,还掺杂香美的黄(huang)粱。
你为我(wo)热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
还有其他无数类似的伤心惨事,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安(an)上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
骑马向(xiang)西走几乎来到天边,离家以后已见到两(liang)次月圆。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受(shou),更传来鹈鴂一声送春鸣。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
②节序:节令。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
31. 之:他,代侯赢。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。