译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火(huo)焰。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼(you),记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸(yi)而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
什(shi)么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
魂魄归来吧!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
84. 争起:争先起来闹事。
[1] 惟:只。幸:希望。