译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
如君子相交淡如水般已经知心(xin)三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
只需趁兴游赏
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有(you)一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国(guo)王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低(di)低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄(cheng)澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
何必吞黄金,食白玉?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
这里的欢乐说不尽。
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑷夜深:犹深夜。
⑶亦:也。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。