译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
今日生离死别,对泣默然无声;
早晨(chen)辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是尽醉而还。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷(leng),耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
洞(dong)庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟(yan)波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌(qi),殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
12、利:锋利,锐利。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
茗,茶。罍,酒杯。
56. 检:检点,制止、约束。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。