译文
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻(lin)里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
去年春(chun)(chun)天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
这里的欢乐说不尽。
弹奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
4、皇:美。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”