译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也(ye)(ye)不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服(fu)青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中(zhong)(zhong)。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论(lun),深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑽察察:皎洁的样子。
①仙云:状梅花飘落姿影。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。