译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见(jian)不到心中的爱人。
你不要下到幽冥王国。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风(feng)把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰(feng)的高处。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆(jing)榛遍地。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
农事确实要平时致力,
囚徒整天关押在帅府里,
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(20)蹑:踏上。
以为:认为。
(31)荩臣:忠臣。
之:代词,指代老妇人在做的事。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。