译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
雨后,漫天的愁云被风吹散(san),明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人(ren),却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自(zi)回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
载着云旗舒卷飘扬啊(a),扈从聚集的车骑蜂拥。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
骐骥(qí jì)
遥远漫长那无止境啊,噫!
野兔往来任逍遥,山鸡落(luo)网战栗(li)栗。在我幼年那时(shi)候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
①露华:露花。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。