译文
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支(zhi)曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧(cang)海中勇往直前!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘(chen)不染的虔诚之心。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石(shi)块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
洼地坡田都前往。
注释
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
竖:未成年的童仆
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑻西窗:思念。
穷冬:隆冬。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。