译文
冷雨洒满江天(tian)的(de)夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这(zhe)片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径(jing)必然走投无路。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
伫立:站立
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
边声:边界上的警报声。
48、蕲:今安徽宿州南。