译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有(you)地方说,因为那些(xie)流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看(kan)不到我想念的人,只看见楼外的原野(ye)上一片碧绿的庄稼。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手(shou)频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
拟:假如的意思。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
②次第:这里是转眼的意思。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
①耐可:哪可,怎么能够。