译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少(shao)而徒自感慨!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢(lao)笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英(ying)雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文(wen)采。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
不堪回(hui)首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤(gu)独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
56.督:督促。获:收割。
②稀: 稀少。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。