译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之(zhi)行只好无功而返。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
走到半路就迷失(shi)了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
奸党弄(nong)权离京都,六千里外暂栖身;
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬(yang)起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣(xiu)被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅(e),正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。