译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉(chan)叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
树下(xia)就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉(li)月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
女子(zi)和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜(cai)肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁(jia)之后,再不能像以往那样任性,天上的仙(xian)女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受(shou)到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
(二)
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑥欻:忽然,突然。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。