译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只(zhi)有见到美酒,眼中才流露出喜色。
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬(fen)芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个(ge)女子久久地坐在北堂沉吟。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼(lou),眺望吴越。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(65)人寰(huán):人间。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑧接天:像与天空相接。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。