译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
忽然听得柴门狗叫,应是(shi)主人风雪夜归。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可(ke)卖否?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并(bing)没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
注释
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
②太山隅:泰山的一角。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。