译文
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时(shi),曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也(ye)是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋(wu)前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
回头看(kan)那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
37.乃:竟然。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
②而:你们。拂:违背。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。