译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
因为要到战场上这一走不知道什么(me)时候才能与你团聚。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
墓碑上的铭文是:有人提拔(ba)而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
人世间的悲(bei)欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被(bei)刀伤。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝(shi)去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
6 摩:接近,碰到。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
【人命危浅】
⑧汗漫:广阔无边。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
③次:依次。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。