译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
苏武最终返回(hui)汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车(che)驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共(gong)宴,归来其乐无穷。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
黔中阴雨连绵,仿(fang)佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
期(jī)年:满一年。期,满。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
濑(lài):水流沙石上为濑。
满眼泪:一作“满目泪”。