译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的(de)征途漫漫。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
今天我(wo)们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
旅居(ju)东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽(you)隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园(yuan)林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
浮云:天上的云
④ 陵(líng):山峰、山头。