译文
座旁的(de)听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
叶子黯淡没有光彩(cai)啊,枝条交叉纷乱杂凑(cou)。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在(zai)山路等你。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可(ke)奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州(zhou)的平台,这是古梁园的遗迹。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
134.白日:指一天时光。
40.数十:几十。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
26.素:白色。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
恶(wù物),讨厌。