译文
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然(ran)迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴(chai)烟中红星乱闪。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
漫漫长夜(ye)(ye)中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
23 大理:大道理。
旁条:旁逸斜出的枝条。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑤琶(pá):指琵琶。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。