译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在这(zhe)种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
料(liao)峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人(ren)的头发变白了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水(shui)波知道。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑨俱:都
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
(1)喟然:叹息声。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。