译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
我的一(yi)生都在等待明日,什么事情都没有进展。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯(deng)前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢(huan)跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃(su)静无人喧哗。
喧闹的群(qun)鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草(cao)遍地的郊野。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
(16)尤: 责怪。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
庚寅:二十七日。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。