译文
如青天之(zhi)顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
当权者(zhe)有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
蹇材望,四(si)川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋(mai)葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城(cheng),则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界(jie)。镇江北面横贯着波(bo)涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
朱颜:红润美好的容颜。
(63)出入:往来。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(7)有:通“又”。