译文
我在天(tian)上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
幻觉中仿佛乐工进入了神(shen)山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千(qian)成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景(jing)观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台(tai)杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目(mu)远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南(nan)浦上,人则斜倚西楼。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑵着:叫,让。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
67. 已而:不久。
喧哗:声音大而杂乱。