译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代(dai)替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼(bi)此交换位置(zhi)来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
假如在这晶(jing)莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
10.度(duó):猜度,猜想
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
1.始:才;归:回家。
⑷堪:可以,能够。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。