译文
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
名声就像辉煌的(de)太(tai)阳(yang),照耀四海光焰腾腾。
千军万马一呼百应动地惊天。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历(li)历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂(chui)下,时时牵拂你的绣花衣裙。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色(se)云彩飞舞!
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
执笔爱红管,写字莫指望。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
颠:顶。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑵清和:天气清明而和暖。