译文
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能(neng)共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
回顾过去啊把将来(lai)瞻望,看到了做人的根(gen)本道理。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我坐在(zai)潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
置身高楼,凭高看去,中秋(qiu)的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
④空濛:细雨迷茫的样子。