译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松(song)下吃着素食,和(he)(he)露折葵不沾荤腥。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
千问(wen)万问,总不肯说出自己姓名,
新月恰似秀眉/不见有团(tuan)圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
千军万马一呼百应动地惊天。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
[35]岁月:指时间。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
[3]帘栊:指窗帘。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从