译文
交情应像山溪渡恒久不变,
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到(dao)深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清(qing)风,中天的明(ming)月。
泪水(shui)湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直(zhi)坐(zuo)到天明。韵译
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通(tong)岷山。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛(luo)阳去。英文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
狂:豪情。
⑧侠:称雄。
⑷斜:倾斜。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。