译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一(yi)层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色(se),初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经(jing)历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道(dao)将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
高台(tai)上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
请任意品尝各种食品。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
可怜庭院中的石榴树,
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(15)适然:偶然这样。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑸年:年时光景。
14。善:好的。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
9、建中:唐德宗年号。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
③犹:还,仍然。