译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在(zai)晚气中孤耸。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
娇嫩的小荷叶刚从水(shui)面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
骐骥(qí jì)
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞(sai)的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听(ting)了落泪。
夜晚我屡屡梦中见到你(ni),可知你对我的深情厚意。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋(fu)敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
7可:行;可以
苟:苟且。
51. 既:已经,副词。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(3)去:离开。