译文
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气(qi)是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流(liu)逝,并不等待人。
我在梁苑这儿拥着锦(jin)被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二(er)百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点(dian)脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。