译文
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有(you)两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也(ye)得(de)不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块(kuai)好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人(ren)特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
谋取功名却已不成。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
109、此态:苟合取容之态。
⑶泛泛:行船漂浮。
⒂戏谑:开玩笑。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。