译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
听到(dao)春山杜鹃(juan)一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像(xiang)是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
东武和余杭两地相望,但见远隔(ge)天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息(xi)都要看(kan)好天气和地形。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也(ye)会死亡化为土灰。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
④恚:愤怒。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。