译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局(ju)兵荒马乱不禁涕泪满巾。
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像(xiang)雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上(shang)的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
骄:马壮健。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
195. 他端:别的办法。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
凝望:注目远望。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”