译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你红润酥腻的(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿(lv)柳那般遥不可(ke)及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空(kong)的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白(bai)晶莹。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
手里捧着芙蓉花(hua)朝拜玉京。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜(yan)已变改。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近(jin)日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
注释
[3]纠纷:重叠交错的样子。
芳径:长着花草的小径。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑷梅花早:梅花早开。