译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的(de)身影。春梦已断不知何处寻(xun)觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声(sheng)。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从(cong)西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水(shui)里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没(mei)有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂(tu)吗!
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
89、忡忡:忧愁的样子。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。