译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很(hen)欢悦。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
拄着藜杖感叹世(shi)事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩(shou)元年,而从黄帝开始。(王兴康)
肌(ji)肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。