译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不(bu)见心中郁闷长怀愁。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
魂魄归来吧!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
徘徊将何见?这时徘徊会看(kan)到(dao)些什么(me)呢?忧思独伤心。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
花白的头发与明(ming)亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
何不乘此舟直升(sheng)云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
[24]缕:细丝。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。