译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
先前那些辛勤种桃的(de)(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬(bian)出长安的我——刘禹锡又回来(lai)了啊!
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
茫茫的海上升起一轮明(ming)月,此时你我都在天涯共相望。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
使人添(tian)愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
缅怀(huai)曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
恃:依靠,指具有。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。