译文
谁说那端午节避邪(xie)的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里(li)了!
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
屏住呼吸仰头(tou)过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
于是笑王谢等(deng)人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河(he)洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友(you)面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
②华不再扬:指花不能再次开放。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
审:详细。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。